» Historia de la Iglesia » Concilios Ecuménicos » Concilio Ecuménico de Trento » Documentos del Concilio de Trento » Apéndices

Apéndices I

Nombres, apellidos, patrias y dignidades de los Legados, Arzobispos, Obispos y otros Padres, así como de los Embajadores, y Teólogos que asistieron a una, o a muchas, o a todas las diez primeras Sesiones del sacrosanto Concilio de Trento, celebradas en tiempo de Paulo III desde el día 13 de diciembre de 1545 hasta el 2 de junio de 1547.

Cardenales de la santa Romana Iglesia, Presidentes del Concilio y Legados Apostólicos a latere.

• El Rmo. e Ilmo. Sr. Juan María de Monte, ob. de Prenestre, o Palestrina, después sumo Pontífice Julio III, de Roma.
• El Rmo. e Ilmo. Sr. Marcelo Cevini, Presb. del título de santa Cruz en Jerusalén, después Pontífice Marcelo II, de Montepulciano.
• El Rmo. e Ilmo. Sr. Reginaldo Polo, Diácono del título de santa María in Cosmedin, de la sangre real de Inglaterra, inglés.

Cardenales no Legados.

• El Rmo. e Ilmo. Sr. Cristóbal Madruci, Presb. Card. del título de san Cesario in palatio, obispo de Trento, y Administrador de Brezza, de Trento.
• El Rmo. e Ilmo. Sr. Pedro Pacheco, Presb. Card. ob. de Jaen, después arz. de Burgos, español, de Ciudad-Rodrigo, de la casa de los Marqueses de Cerralvo, y Virey de Nápoles: murió en Roma en 1560.

Embajadores de Carlos V, Emperador, y Rey de España.

• El Ilmo. Sr. Don Diego Hurtado de Mendoza, hijo de los Marqueses de Mondéjar, embajador en Venecia y Roma: murió en 1575.
• El Ilmo. Sr. Don Francisco Alvarez de Toledo.

Embajadores del Rey Cristianísimo

• El Ilmo. Sr. Claudio Urfe, Gobernador de Forez.
• Mr. Jacobo de Ligneris, Presidente del Parlamento de París.
• Mr. Pedro Danés, de París.

Embajadores de Ferdinando Rey de Romanos, de Bohemia, y Ungría.

• El Ilmo. Sr. Francisco de Castel alto, alemán.
• El magnífico Sr. Antonio Queta, doctor en ambos derechos, de Trento.
• El Ilmo. Sr. Wolfango, Conde de Salm, ob. de Pasaw, alemán.

Arzobispos.

• El Rmo. Sr. Andrés Cornaro, arzobispo de Spalatro, después Cardenal, veneciano.
• El Emo. Sr. Antonio Filholi de Ganaco, arz. de Aix, francés.
• El Rmo. Sr. Salvador Alepus, arzobispo de Sacer en Cerdeña; español, valenciano.
• El Rmo. Sr. Luis Cheregati, arz. de Antivari, italiano, de Vicencia.
• El Rmo. Sr. Jacobo Cocco, arzob. de Corfú, veneciano.
• El Rmo. Sr. Francisco Bandini, arzob. de Sena, sienés.
• El Rmo. Sr. Juan Miguel Saraceni, arzob. de Matera y Acerenza, después Cardenal obispo de Sabina, napolitano.
• El Rmo. Sr. Sebastián Leccavela, arz. de Nicosia y Paros, griego.
• El Rmo. Sr. Olao Magno, arz. de Upsal, sueco.
• El Rmo. Sr. Pedro Tagliavia, arz. de Palermo, siciliano.
• El Rmo. Sr. Roberto Venant, arz. de Armagh en Irlanda, escocés.
• El Rmo. Sr. Julio Contarini, arzobispo de san Severino.

Obispos

• El Rmo. Sr. Marcos Viguier, ob. de Sinigalia, de Savona.
• El Rmo. Sr. Felipe Roverela, ob. de Asculi, de Ferrara.
• El Rmo. Sr. Filiberto Ferrero, ob. de Bona, piamontés.
• El Rmo. Sr. Tomás Sanfelici, ob. de Cava, napolitano.
• El Rmo. Sr. Cristóbal de Spiritibus, ob. de Cesena, de Viterbo.
• El Rmo. Sr. Jacobo Poncet, ob. de Amalfi, napolitano.
• El Rmo. Sr. Tomás Campegio, ob. de Feltri, de Bolonia.
• El Rmo. Sr. Benedicto de Nobilibus, Dominico, obispo de Accia, luquesino.
• El Rmo. Sr. Quincio de Rusticis, ob. de Mileto, romano.
• El Rmo. Sr. Ferdinando Pandolfini, ob. de Troa, florentino.
• El Rmo. Sr. Alejandro Campegio, obispo de Polonia, después Cardenal, boloñés.
• El Rmo. Sr. Catalán Trivulcio, ob. de Placencia, milanés.
• El Rmo. Sr. Roberta de Croy, ob. de Cambray, flamenco.
• El Rmo. Sr. Antonio de Numai, obispo de Serna, de Forlui.
• El Rmo. Sr. León Ursini, obispo de Forlui, romano.
• El Rmo. Sr. Gerónimo Fuscher, ob. de Torcelo, veneciano.
• El Rmo. Sr. Marco Antonio de Cruce, ob. de Tívoli, de Tívoli.
• El Rmo. Sr. Juan Lucio Stafileo, ob. de Sibinica, esclavón.
• El Rmo. Sr. Alejandro Piccolomini, ob. de Pienza, de Sena.
• El Rmo. Sr. Claudio Dodeo, obispo de Renés, francés.
• El Rmo. Sr. Guillelmo de Prato, ob. de Clermont, francés.
• El Rmo. Sr. Luis de Pisa, ob. de Padua, después Card., venecian.
• El Rmo. Sr. Marco Antonio Campegio, ob. de Groseto, boloñés.
• El Rmo. Sr. Dionisio Zannetini, Franciscano, ob. de Chirón y Milopotamo, griego.
• El Rmo. Sr. Marcos Aligheri, Colona, ob. de Rieti, rietino.
• El Rmo. Sr. Braccio Martel, ob. de Fiesoli, florentino.
• El Rmo. Sr. Coriolano Martirano, ob. de S. Marcos, napolitano.
• El Rmo. Sr. Enrique Lofredo, ob. de Capaccio, napolitano.
• El Rmo. Sr. Gerónimo Vida, ob. de Albis, cremonés.
• El Rmo. Sr. Lelio Barrufi de Piis, ob. de Sarsina, de Bertinor.
• El Rmo. Sr. Juan Bautista Campegio, ob. de Mallorca, boloñés.
• El Rmo. Sr. Tadeo de Pepulis, ob. de Carinas, boloñés.
• El Rmo. Sr. Pedro Vorsti, ob. de Aquisgran, flamenco.
• El Rmo. Sr. Agustín Zaneto, ob. de Sebaste, boloñés.
• El Rmo. Sr. Eliseo Theodini, ob. de Sora, de Ampino.
• El Rmo. Sr. Jacobo Cortesi de Prato, ob. de Vayson, romano.
• El Rmo. Sr. Gerónimo de Theodulis, ob. de ... de Forluí.
• El Rmo. Sr. Pedro Francisco Ferrero, ob. de Verceli, después Cardenal, piamontés.
• El Rmo. Sr. Jorge Cornelio, ob. de Trevigi, veneciano.
• El Rmo. Sr. Baltasar Limpo, portugués, religioso carmelita, ob. de Oporto, después arz. de Braga: murió en 1558.
• El Rmo. Sr. Baltasar de Heredia, ob. de Bossa en Cerdeña, después arzob. de Caller: murió en 1560: aragonés.
• El Rmo. Sr. Alejandro de Ursis, ob. de Igis, veneciano.
• El Rmo. Sr. Bernardo Bonjuan, ob. de Camerino, romano.
• El Rmo. Sr. Angelo Pascual, dominico, ob. de Motula en Nápoles, dalmata.
• El Rmo. Sr. Juan de Fonseca, ob. de Castelmar: murió en 1562: español.
• El Rmo. Sr. Pedro Bartani, dominico, ob. de Fano, después Cardenal de la santa Romana Iglesia, de Módena.
• El Rmo. Sr. Juan Campegio, ob. de Parenzo, boloñés.
• El Rmo. Sr. Luis Simoneta, ob. de Pésaro, después Card., milanés.
• El Rmo. Sr. Agustín Esteuco, ob. de Castel, de Gubio.
• El Rmo. Sr. Tiberio de Mutis, ob. de Giera, romano.
• El Rmo. Sr. Gregorio Andreasi, ob. de Regio, de Mantua.
• El Rmo. Sr. Alonso Luis Lipomano, ob. de Modón, y Coadjutor de Verona, de Venecia.
• El Rmo. Sr. Felipe Archinto, ob. de Saluces, milanés.
• El Rmo. Sr. Vicente de Durantibus, ob. de Sacca, de Brezza.
• El Rmo. Sr. Andrés Sentta, ob. de Nemoso, veneciano.
• El Rmo. Sr. Juan Pedro Ferreri, ob. de Mélazo, de Ravena.
• El Rmo. Sr. Claudio de la Guische, ob. de Agde, francés.
• El Rmo. Sr. Fabio Mignanell, ob. de Lucera, después Cardenal, de Sena.
• El Rmo. Sr. Juan Salazar de Burgos, ob. de Lanciano en Nápoles: murió en 1562: español.
• El Rmo. Sr. Gerónimo de Bolonia, ob. de Siracusa, siciliano.
• El Rmo. Sr. Gil Falcetta, ob. de Chaorla, de Cingoli.
• El Rmo. Sr. Ricardo Pat, ob. de Wolcester, inglés.
• El Rmo. Sr. Pedro Ghinucci, ob. de Chabiles, de Sena.
• El Rmo. Sr. Cornelio Muso, obispo de Bitonto, de Placencia.
• El Rmo. Sr. Marcos de Maliper, ob. de Casia, veneciano.
• El Rmo. Sr. Jacobo de Jacobellis, ob. de Belicastro, romano.
• El Rmo. Sr. Francisco de Navarra, ob. de Badajoz, después arz. de Valencia: murió en 1563: navarro.
• El Rmo. Sr. Diego de Alava y Esquivel, ob. de Astorga, después de Avila y Córdoba, colegial mayor de Oviedo: murió en 1561: de Vitoria.
• El Rmo. Sr. Alvaro de la Cuadra, ob. de Venosa en el reino de Nápoles, después de Aquila, y embajador de Felipe II: murió en 1575: español.
• El Rmo. Sr. Tomás Casell, dominicano, ob. de Bertinor, de Rosano.
• El Rmo. Sr. Julio Contarini, ob. de Beluno, veneciano.
• El Rmo. Sr. Galeazo Florimonti, ob. de Aquino, de Sesa.
• El Rmo. Sr. Pedro Agustín, ob. de Huesca, y Jaca: murió en 1572: de Zaragoza.
• El Rmo. Sr. Felipe Bono, ob. de Famagosta, veneciano.
• El Rmo. Sr. Juan Bautista Cicada, ob. de Albenga, después Cardenal, genovés.
• El Rmo. Sr. Tomás Estela, dominico, ob. de Salpi, veneciano.
• El Rmo. Sr. Juan Bernal Díaz de Lugo, ob. de Calahorra, natural de Lugo, lugar de Guipuzcoa, sabio escritor: murió en 1556: español.
• El Rmo. Sr. Jacobo Nachanti, ob. de Chioggia, florentino.
• El Rmo. Sr. Víctor de Superantis, ob. de Bérgamo, veneciano.
• El Rmo. Sr. Berenguer Gambau, ob. de Calvi: murió en 1551, esp.
• El Rmo. Sr. Francisco Galeano, ob. de Pistoya, florentino.
• El Rmo. Sr. Gregorio Castañola, dominico, ob. de Mitiline, griego.
• El Rmo. Sr. Pedro Donato de Cesis, ob. de Narni, después Cardenal, romano.
• El Rmo. Sr. Felipe Rocabela, ob. de Recanate, de Recanate.
• El Rmo. Sr. Juan Jacobo Barba, ob. de Abruzzo, napolitano.
• El Rmo. Sr. Camilo Perusi, ob. de Alatri, romano.
• El Rmo. Sr. Antonio de la Cruz, ob. de Canarias, español, burgalés, de Flores Garay: murió en 1550.
• El Rmo. Sr. Camilo Mentuati, ob. de Satri; de Placencia.
• El Rmo. Sr. Sebastián Pighini, ob. de Alife, de Regio.
• El Rmo. Sr. Ambrosio Catarino Polito, dominico, ob. de Minori, de Sena.
• El Rmo. Sr. Pompeyo de Zambecari, ob. de Sulmona, de Bolon.
• El Rmo. Sr. Peregrino Fabio, ob. de Viesti, de Bolonia.
• El Rmo. Sr. Antonio de Camera, ob. de Balenzona.
• El Rmo. Sr. Jorge Cassel, dominico, ob. de Mileto, griego.
• El Rmo. Sr. Jacobo Spifame, ob. de Nevers, francés.

Procuradores de los Obispos ausentes.

• El Rmo. Sr. Miguel Aldini, ob. de Sidón, procurador del Carden. arz. de Maguncia, Elector del Sacro Romano Imperio, alemán.
• El Rdo. P. Ambrosio Pelargo, dominico, procurador del Card. arz. de Tréveris, Elector del Sacro Romano Imperio, alemán.
• El Rdo. P. Claudio Jayo, jesuita, procurador del Cardenal ob. de Augusta, saboyano.

Abades

• El Rdo. Sr. Isidro Clario, abad del monasterio de Pontida en Bérgamo, de Brezza.
• El Rdo. Sr. Cristóbal Ximiliani, abad de la Santísima Trinidad en Gaeta, calabrés.
• El Rdo. Sr. Luciano de Otonis, abad del monasterio de Pomposia en Ferrara, de Mantua.

Generales de Religiones.

• El Rdo. P. Francisco Romeo, general del orden de predicadores, de Arezo.
• El Rdo. P. Juan Calvo, general de los menores observantes de san Francisco, corso.
• El Rdo. P. Buenaventura Pío, general del orden de los menores conventuales de san Francisco, de Costaciario.
• El Rdo. P. Gerónimo Seripando, general del orden de ermitaños de S. Agustín, después arz. de Salerno, card. de la S. I. R. y presidente del Concilio en tiempo de Pío IV: napolitano.
• El Rdo. P. Nicolás Andeto, general de los carmelitas, de Chipre.
• El Rdo. P. Agustín Bonuci, general de los Servitas, de Arezo.

Teólogos y juristas de Paulo III.

• D. Sebastian Pighini, auditor de Rota, después ob. de Alife, card. de la S. I. R. y presidente del Concilio, de Regio.
• D. Hugo Boncompagni, Abreviador, después card. de la S. R. I. y sumo Pontífice con el nombre de Gregorio XIII, de Bolonia.
• D. Aquiles de Grassis, auditor de Rota, después ob. de Montefalisco, de Bolonia.
• Alfonso Salmerón, jesuita, sabio escritor: murió en 1583: de Toledo.
• Diego Lainez, jesuita español doctísimo. Hallóse en el coloquio de Poysi, donde refutó a Beza. Hablaba el último de todos los teólogos. Después Prepósito general de la Compañía: murió en 1564: de Almazan.

Teólogos del Emperador.

• Fr. Domingo Soto, del orden de predicadores, con las veces del general de su religión. Sabio y piadoso escritor, confesor de Carlos V, distinguido por el Concilio, a quien dedicó su tratado teológico de Natura, et gratia, con un emblema de dos manos cruzadas en medio de una llama, de que salía este lema: Fides quae per charitatem operatur: murió en Salamanca en 1560: de Segovia. Fr. Bartolomé Carranza y Miranda, del orden de predicadores, sabio y piadoso escritor, después arz. de Toledo: murió en Roma en 2 de mayo de 1576, de edad de 73 años: de Miranda de Duero.
• Fr. Alonso de Castro, del orden de los menores observantes, catedrático de Salamanca, sabio escritor: murió, electo arz. de Santiago, en Bruselas el año 1558: de Zamora.

Teólogos del Rey de España.

• D. Martín Pérez de Ayala, después ob. de Guadix, de Segovia, y arz. de Valencia, donde murió el año de 1566. Sabio escritor. Concurrió en las tres ocasiones que se congregó el Concilio: de Segura de la Sierra, y reino de Jaen.
• D. Gerónimo Velasco, doctor teólogo de Alcalá, oidor de Valladolid, después ob. de Oviedo, de Haro.
• D. Francisco de Herrera.

Teólogos del Rey de Portugal.

• Fr. Gerónimo de Oleastro, o de Azampuja, del orden de predicadores: murió en 1563.
• Fr. Jorge de Santiago, del orden de predicadores.
• Fr. Gaspar de los Reyes, del orden de predicadores, doctor teólogo: después ob. de Tripoli. Portugueses.

Teólogo del Obispo, Príncipe de Augusta.

• Pedro Canisio, jesuita, alemán, de Nimegia.

Doctores Teólogos o Canonistas seculares.

• D. Francisco de Vargas Megia, fiscal del supremo Consejo de Castilla, embajador de Carlos V a los Venecianos; de Felipe II a Pio IV. Escribió de la jurisdicción de los obispos, y la autoridad Pontificia: de Toledo.
• D. Alonso Zorrilla, Secretario del Embajador D. Diego de Mendoza, español.
• D. Pedro Naya, español.
• D. Juan Quintana, español.
• D. Juan Velasco, español.
• D. Juan Morell, español.
• Genciano Herbeto, francés.
• D. Pedro Zarra, español.
• D. Antonio Feliz, español.
• D. Juan Zarabia, español.
• D. Melchor Vozmediano. Vide Apéndice III.
• D. Francisco Sonio, flamenco.

Teólogos dominicos.

• Fr. Bartolomé Mirándula, italiano.
• Fr. Marcos Laureo, de Tropea.
• Fr. Juan de Udin, Prior de Trento, italiano.
• Fr. Jorge de Sena, italiano, de Sena.
• Fr. Pedro de Alvarado, español.
• Fr. Gerónimo N. genovés.
• Fr. Vicente N. de Leoni.
• Fr. Domingo de Sta. Cruz, español.
• Fr. Gerónimo Musereli, de Bolonia.
• Fr. Luis de Catania, teólogo del arz. de Palermo, siciliano.

Franciscanos observantes.

• Fr. Vicente Lunel.
• Fr. Andrés de Vega, doctor teólogo de Salamanca, sabio escritor: murió en 1560: de Segovia.
• Fr. Gerónimo Lombardel, de Brezza.
• Fr. Clemente N. de Génova.
• Fr. Juan Concilii, doctor teólogo, francés.
• Fr. Ricardo de Mans. doctor teólogo de París, de Chartres.
• Fr. Juan Malite, de Arras.
• Fr. Tomás Narsart, de Tornay.
• Fr. Luis Carvajal, doctor de Alcalá en filosofía, y teología, de Jerez en Andalucía.
• Fr. Luis Vitrari, veronés.
• Fr. Francisco Salazar, español.
• Fr. Clemente de Monilia, genovés.
• Fr. Silvestre de Cremona, crem.
• Fr. Antonio de Ulloa, español.
• Fr. Juan Bautista Castillón, mil.

Franciscanos conventuales.

• Fr. Francisco de Pattis, de Palermo.
• Fr. Segismundo de Ruta.
• Fr. Juan Jacobo de Montefalco, Ministro de la Romandiola.
• Fr. Francisco Vicedomini, de Ferrara.
• Fr. Juan Corregio, italiano.
• Fr. Lorenzo Fulgini de Fobigo, provincial de la de san Antonio de Padua.
• Fr. Luis Pignisimi, de Glimnoia.
• Fr. Pedro Pablo Cuporela, de Potenza.
• Fr. Sebastián de Castelo.
• Fr. Juan Bautista Monclavo.
• Fr. Antonio Firsi, regente de Perugia, de Ponarol.
• Fr. Juan Berne, regente de Bolonia, de Corregio.
• Fr. Angel Viger, regente de Nápoles, de Adria.
• Fr. Gerónimo Gireli, de Brez.
• Fr. Bernardino Costaciari, de Costaciario.
• Fr. Felipe Brachi, lector de Padua, de Favenza.
• Fr. Domingo de Santa Cruz.
• Fr. Buenaventura de Castro-Franco.
• Fr. Valerio de Vicencia.
• Fr. Luis de Adice.
• Fr. Julio de Placencia.
• Fr. Pedro Paulo de Vicencia, italiano.
• Fr. Francisco Vita, teólogo del arz. de Palermo, siciliano.
• Fr. Jacobo Rosi de Randazo, siciliano.

Ermitaños de san Agustín.

• Fr. Gregorio Perfecto, doctor teólogo, socio del General Seripando, paduano.
• Fr. Andrés de Padua, provincial de la Marca Trevigiana.
• Fr. Silvestre de Vicencia.
• Fr. Dionisio de Sigili, regente de Padua.
• Fr. Gaspar Venturi, siciliano.
• Fr. Aurelio de Padua, doctor teólogo, Prior de Tierra Santa, de Roca-contrata.
• Fr. Paulo de Sena, doctor teólogo.
• Fr. Constancio de Monte.
• Fr. Juan Lochel, francés.
• Fr. Adriano Meso, de Ruan.
• Fr. Estéban de Sestino.
• Fr. Estéban Consertes, de Brez.
• Fr. Juan Francisco, de Trevigi.
• Fr. Aurelio de Contrata.
• Fr. Mariano Rocha, de Filtri.
• Fr. Ambrosio de Verona.
• Fr. Omnibono, de Verona.
• Fr. Gaspar, teólogo del ob. de Siracusa, de Siracusa.

Teólogos carmelitas.

• Fr. Antonio Marinier, doctor teólogo, y provincial de la Pulla, de la Pulla.
• Fr. Juan Estéban Racmo, de Cremona.
• Fr. Martín Vastalla, provincial de la Romandiola, de Parma.
• Fr. Vicente de Leonis, vicario de Palermo, siciliano.
• Fr. Bartolomé de Rovereto.
• Fr. Poncio Polito, regente de Padua, doctor teólogo, de Crem.
• Fr. Alberto de Vicencia, regente de Venecia, vicentino.
• Fr. Angel Ambrosiani, de Sena.
• Fr. Francisco Vita, de la Pulla.
• Fr. Nicolás Trecen, francés.
• Fr. Cornelio de Sanizar.
• Fr. Guillermo Prot, francés.
• Fr. Juan Daria, de Trento.
• Fr. Antonio de Rovereto.
• Fr. Martín de Castel, doctor teólogo, de la Romandiola.
• Fr. Gil Chard, doctor teólogo, de Gante en Flandes.
• Fr. Antonio Ricci de Novelaria.
• Fr. Estéban N. de Palermo.

Teólogos servitas.

• Fr. Lorenzo Mazoqui, doctor teólogo, de Castro-Franco.
• Fr. Zacarías, de Florencia.
• Fr. Francisco, de Sena.
• Fr. Gerónimo, de Sumaripa.
• Fr. Juan Paulo, de Milán.
• Fr. Gerónimo, de Bolonia.
• Fr. Lanfranquino, de Milán.
• Fr. Deodato, de Milán.
• Fr. Lucas, de Favenza.
• Fr. Julio, de Ferrara.
• Fr. Tadeo, de Florencia.
• Fr. Lodulfo, de Florencia.
• Fr. Lorenzo Mascoqui.
• Fr. Ambrosio, de Platina.
• Fr. Mariano, de Verona.
• Fr. Estéban, de Arezo.
• Fr. Juan Antonio, de Favenza.
• Fr. Atanasio de Porticis, de Forlui.
• Fr. Juan Bautista, de Orbieto.

OFICIALES DEL SANTO CONCILIO

Comisarios apostólicos.

• El Rmo. Sr. Tomás Campegio, de Feltri, de Bolonia.
• El Rmo. Sr. Filiberto Ferrero, ob. de Verceli, piamontés.
• El Rmo. Sr. Tomás de Sanfelici, ob. de Cava, napolitano.
• El Rdo. P. Fr. Domingo Soto. Vide pág. 480.
• Fr. Francisco Forer, dominico, portugués.
• Antonio de Bérgamo.

Secretario del santo Concilio.

• El Rmo. Sr. Angel Massarel, de san Severino.

Promotor del santo Concilio.

• D. Hércules Severola, de Favenza.

Maestros de ceremonias.

• D. Pompeyo de Spiritibus, de Spoleto.
• D. Luis Bondoni de Fomanis, de Macerata.

Notarios

• D. Claudio de la Casé, lorenés.
• D. Nicolás Driel, alemán.

Correos

• Juan Roliard, lorenés.
• Maturino Menard, francés.

Cantores

• Ivon Baril, francés.
• Juan le Conte, flamenco.
• Antonio Royal, francés.
• Pedro Ordóñez, español.
• Juan de Monte, alemán.
• Bartolomé, etc.

Capitán de guardia del santo Concilio.

• El Ilmo. Sr. Nicolás Madruci, barón libre de Trento, hermano del Cardenal, alemán.
• Componíase su tropa de muchos jóvenes nobles con sólo bastones: y además de un batallón de alabarderos.

Su teniente

• El Rmo. Sr. D. Sigismundo, conde del Arco.